Close

Englisch-Deutsch Übersetzung der Website eines Wohnmobil-Services in den USA

ich möchte Ihnen für Ihren Professionalismus, Ihre Arbeitsethik und die Qualität Ihrer anlässlich unseres Projekts geleisteten Arbeit sowie für Ihre schnelle Lieferung danken

Johanne,

ich möchte Ihnen für Ihren Professionalismus, Ihre Arbeitsethik und die Qualität Ihrer anlässlich unseres Projekts geleisteten Arbeit sowie für Ihre schnelle Lieferung danken. Die von Ihnen vorgenommene Übersetzung unserer englischen Webseite ins Deutsche hat der europäischen Zielgruppe, die wir als Kunden gewinnen möchten, einen direkten Zugriff auf unsere Webseite geschaffen. Ich bin mir sicher, dass die deutsche Version der Webseite uns das Dreifache des Umsatzes bringen wird, den wir anfänglich erwartet haben.

Es geschieht nicht oft, dass wir mithilfe einer Websuche eine seriöse Person wie Sie finden, die zudem auch noch ihr Wort hält, das abgeschlossene Projekt bereits vor dem vereinbarten Abgabetermin und sehr nahe dem veranschlagten Preis zu liefern. Ich möchte Ihnen des Weiteren auch dafür danken, dass Sie die Liste mit zusätzlich zu übersetzenden Sätzen innerhalb von Stunden, nachdem Sie sie von mir erhalten hatten, übersetzt und zurückgeschickt haben!

All dies hätte ein Albtraum werden können, aber stattdessen wurde es für uns zu einem professionellen und erfreulichen Erlebnis! Ich wünsche Ihnen viel Glück und ein erfolgreiches Neues Jahr!

Mit freundlichen Grüßen
Terry Grable