Englisch-Deutsch Übersetzung des Vorworts für ein Buch

Liebe Johanne,

haben Sie vielen Dank. Ich habe den heutigen Tag damit verbracht, mich mit der Unverschämtheit einer Übersetzungsagentur und ihren nicht eingehaltenen Versprechen herumzuschlagen. Somit waren Ihre Einstellung und schnelle Arbeit wie ein frischer Wind für mich.
Das Vorwort ist von einem isländischen Künstler geschrieben worden, somit haben wir es nicht verändert. Es sind seine Worte.
Aber ich möchte Ihnen nochmals danken. Wenn ich Ihren Service nochmals benötige, werde ich mich wieder an Sie wenden und ich werde Sie weiterempfehlen.

Mit freundlichen Grüßen
Gustaf H.