Englischer Rentenantrag übersetzt ins Deutsche
Ihre bisherigen ausgezeichneten Übersetzungen haben uns dazu verholfen, eine kleine Rente für meine Mutter zu erhalten.
Hallo Johanne
Ihre bisherigen ausgezeichneten Übersetzungen haben uns dazu verholfen, eine kleine Rente für meine Mutter zu erhalten, und ich hoffe, dass Sie uns mit einer weiteren Übersetzung helfen können?
Angehängt finden Sie einen Brief, der ins Deutsche übersetzt werden müsste. Der Inhalt ist selbsterklärend und bezieht sich auf einen Antrag auf „Pflegegeld“, den ich im Auftrag meiner Mutter stellen möchte, was nach meinem Verständnis unserem „Care Allowance“ entspricht.
Mit freundlichen Grüßen
C.