Close

Übersetzung einer englischen Hochzeitszeremonie plus mp3 Aufnahme

Das Brautpaar war begeistert von den Worten, die Gäste voll des Lobes – „jedes Wort war wichtig und bedeutend“ – war eine häufig gehörte Bemerkung.

Liebe Johanne,

Sie erhalten diese Email später als beabsichtigt. Ich wollte Ihnen nur noch einmal sagen, wie froh ich bin, dass ich Sie gebeten habe, die Übersetzung für die Hochzeitszeremonie für mich zu machen, die ich kürzlich in Köln durchgeführt habe. Das Brautpaar war begeistert von den Worten, die Gäste voll des Lobes – „jedes Wort war wichtig und bedeutend“ – war eine häufig gehörte Bemerkung. Es war genau die richtige Ausgewogenheit zwischen Ernsthaftigkeit, Pathos und Humor… letzterer entsprang überwiegend spontan in einem passenden Moment, was für mich jedoch durch das Wissen gestützt war, dass ich die Sicherheit hatte, wieder zu meinen zuverlässigen Skript zurückkehren zu können.

Mit besten Wünschen

Andrew

Interfaith Minister

Kontaktanfrage

Bitte füllen Sie das Formular aus. Die mit Sternchen versehenen Felder sind obligatorisch.

Wenn Sie mich lieber anrufen möchten – erreichen Sie mich zu den normalen Geschäftszeiten unter dieser Telefonnummer: +44 (0)1695 55 88 33.



Wie kann ich Ihnen weiterhelfen?

Wählen Sie aus der Liste die gewünschte Dienstleistung und beschreiben Sie Ihren Auftrag, falls erforderlich. Gerne können Sie auch bereits ein Dokument beifügen - damit erleichtern Sie mir die Kalkulation der Übersetzung.

Damit Sie noch schneller ein Angebot für Ihr Übersetzungs- oder Korrekturlesungs-Projekt erhalten, uploaden Sie bitte Ihre Datei (vorzugsweise als Word-Dokument). Ihr Dokument wird streng vertraulich behandelt und unverzüglich gelöscht, falls Sie meine Dienste nicht in Anspruch nehmen möchten.