Dear Johanne, Just been to see my lawyer with the draft letter that I wrote and you translated. We both need to congratulate ourselves as he said he could not have written a better letter himself and the translation was perfect. Thought you might like to hear that. Best regards […]
Dear Johanne, Just been to see my lawyer with the draft letter that I wrote and you translated. We both need to congratulate ourselves as he said he could not have written a better letter himself and the translation was perfect. Thought you might like to hear that. Best regards […]
Liebe Johanne, vielen, vielen Dank für alles! Ich kann kaum glauben, dass wir es jetzt haben; es bedeutet so viel für meine Familie – ich kann Ihnen nicht genug danken. Die Butter muss in diesem Rezept also geschmolzen werden? Oder knetet man die Butterstücke kalt ein? Haben Sie vielleicht eine […]
Hallo Johanne, die Übersetzung ist perfekt. Vielen, vielen Dank! Emanuela
Liebe Johanne, ich möchte Ihnen nochmals für Ihre sehr schnelle, professionelle Arbeit danken, die Sie geleistet haben, um meinem Sohn zu helfen. Er hat hart gearbeitet, um den Text zu lernen, und wir haben soeben erfahren, dass er eine 1+ dafür bekommen hat! Nochmals vielen Dank. Mit freundlichen Grüßen K.
Hi Johanna I just wanted to thank you for your very quick and professional work that you did to help my son, he worked really hard to learn it and we just heard he got an A* for that piece! Thanks again Kind regards K.
Hallo Johanne, ich habe den Text heute Morgen erhalten und an meine Schwester weitergeleitet. Sie ist mit Ihrer Arbeit sehr zufrieden. Vielen Dank für Ihre schnelle, professionelle Arbeit; wir freuen uns darauf, bald wieder mit Ihnen zu arbeiten! Mit besten Wünschen A.
Hi Johanne, I received the text this morning and forwarded it to my sister and she’s very pleased with your work. Thank you so much for your quick work and professionalism, we look forward to working with you again! Best wishes, A.
Liebe Johanne, Hiermit bestätige ich den Empfang Ihrer Übersetzung (6 Seiten plus Echtheitszertifikat). Ich danke Ihnen millionenfach für all Ihre Hilfe und günstigen Preis. Ich hoffe, Ihnen zukünftig Aufträge zukommen lassen zu können. Herzliche Grüße Robert
Dear Johanne This is to confirm receipt of the translation work (6 pages plus a certificate of authenticity). A million thanks for all your help and reasonable charge. I hope to direct business to you in the future. Warm regards Robert
